~ Avec Toi ~ ~ Précédemment ~
Savez-vous ce qui se passe avec Geng Geng ?
En tout cas, elle a très probablement été suspendue.
À la dernière question de l'examen de mi-session de Physique de la classe 5,
les notes de cette question dépassent celles des classes 1 et 2.
Si ce n'est pas Zhang Feng, c'est Geng Geng qui a récupéré la question de quelque part et vous l'a donnée à tous !
À partir d'aujourd'hui, tu n'es plus le professeur principal !
Notre classe entière aime vraiment Zhang Ping.
- Je suis désolée. - Nous voulons qu'il reste.
J'ai secrètement imprimé la question.
Comment avez-vous pu aller voir Doyen Pan en mon nom ?
- Il y a une réunion de parents ? - Oui.
J'ai encore quelque chose à faire. Je m'en vais.
As-tu peur aussi de la réunion des parents ?
~ Avec Toi ~
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @ Viki
- Que dessines-tu ? - Un croquis de la nature.
Cesse de plaisanter, sais-tu au moins écrire les mots " croquis de la nature " ?
Laisse-moi regarder.
Qu'as-tu dessiné ? Les bateaux sur le côté sont trop petits.
Ceux qui sont au loin sont trop grands. Tu devrais les dessiner de cette façon.
Je n'ai pas besoin que tu m'apprennes. Je suis heureux de les dessiner comme ça.
- À quoi sert le dessin ? - Je serai artiste quand je serai grand.
Je te le dis, quand j'avais ton âge, je dessinais beaucoup mieux que toi.
- Je ne suis toujours pas un artiste. - Tu es toi et je suis moi.
Tu le découvriras dans quelques années.
Tes parents te diront seulement de travailler dur. Et que le dessin ne sert à rien.
Ils ne le feront pas. Ma mère m'a dit d'entrer à l'école des beaux-arts, puis à l'Académie centrale des beaux-arts.
Oh, l'école des beaux-arts ?
Rui Rui, on y va.
Ma mère m'appelle. Je m'en vais.
Ce serait bien si ma mère était comme ça aussi.
~ Épisode 8 : Mais sa voisine de pupitre est Geng Geng ! ~
Sœur aînée, pourquoi tu lis toujours ?
Sois comme les autres filles et va à des rendez-vous. Sinon, comment l'autre personne se confiera-t-elle à toi ?
Comment en sais-tu autant ?
Hé, hé ! Ma grande sœur, achète cette fleur. Cette fleur ajoute plus de points de fidélité.
Allez ! Allez ! Va faire tes devoirs.
J'ai fini mes devoirs il y a longtemps. Est-ce que ton...
QI est insuffisant ?
Je pense à la réunion des parents.
Dois-je prévenir mon père ou ma mère ?
Oui. Peu importe qui y va, la fin est trop féroce.
Je suis leur chair et leur sang. Ils ne me battront pas, non ?
Non, je dis que c'est trop brutal pour oncle et tante.
Petite peste.
Tu t'inquiètes aussi pour la réunion des parents ?
Moi ? Jeune Maître, je suis deuxième en classe, d'accord ?
Je ne suis pas toi.
Tu recherches un employé ?
Recrute pour un poste à court terme
Non, mais que fais-tu donc ?
Circonstances exceptionnelles. Il y a un congrès provincial du parti. Je ne peux pas y aller.
Et pour maman ?
Elle semble aussi être en réunion. Et si tu demandais à ta tante Qi d'y aller ?
Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
- Es-tu épileptique ? - C'est toi l'épileptique !
Venez, les copains. Préparons la salle.
Ensuite, nettoyons.
Bien, ceux qui ont besoin d'aller chercher leurs parents, allez-y maintenant.
Remettez également les tables en place.
Et pour le tableau...
Au tableau , écrire en gros caractères...
Recrute pour un poste à court terme
Jeune fille, tu embauches ? Je m'y connais en informatique, je connais la dactylographie.
Je connais la menuiserie, la peinture,
le ménage et la cuisine.
Recrute pour un poste à court terme
Vous embauchez pour du travail à court terme ?
D'accord.
Recrute pour un poste à court terme
As-tu besoin de te mettre dans cet état ?
Pourquoi être aussi nerveux ?
Tu n'es pas nerveux, toi ?
Quelle cravate me va le mieux ?
Tu vas porter une cravate ?
Ça me donne l'air plus mature.
Laquelle est la plus belle ?
- Celle-là ? - Celle-là est plus moche.
Alors celle-là.
Hé ! Fais-moi une faveur.
N'est-ce pas trop coloré ?
M. Zhang, je suis là.
Je suis venu chercher les bulletins scolaires.
- Cette... table... - Hé ! Ne bouge pas.
Ne bouge pas.
Qu'est-ce que tu écoutes ?
Tu n'as pas l'air très heureuse.
Aucun de mes parents ne peut venir à la réunion parentale.
Quelle chance tu as.
- Tante Qi va venir. - Alors ?
Donc, la honte de la famille va être connue.
Si Tante Qi voit mes notes, ce sera gênant.
Si la tempête doit venir, tu ne peux pas l'arrêter quoi qu'il arrive.
Quelle est cette réaction ?
Ne devrais-tu pas me consoler ou me donner des idées ?
J'aimerais que mon père ne vienne pas. Je me suis encore disputé avec lui hier soir.
Il s'est plaint de tes notes ?
- Comment aurait-il pu ? Il a l'habitude. Geng Geng... - Alors, pourquoi...
Si je partais, je te manquerais ?
Que t'est-il arrivé ?
Zhen Hua ne me convient vraiment pas. Je ne veux plus rester ici.
Tu m'as fait une peur bleue ! Je croyais que tu avais une maladie mortelle.
Alors... Tu changes d'école ?
Je veux aller à l'école d'art.
Alors, tu dis que tu quittes Zhen Hua pour l'art ?
Ton père ne va-t-il pas te tuer ?
"La vie est précieuse, l'amour est encore plus précieux."
"Mais pour la liberté..."
Assez. Je vais aller chercher ma liberté. Arrange-toi pour que je ne te manque pas trop.
À quoi penses-tu ? Tes parents ne sont pas encore là ?
- Jian Dan. - Oui ?
Pourquoi Yu Huai est-il mon voisin de pupitre ?
Ça ne s'est pas bien passé entre vous deux ?
Écoute, il est toujours au sommet, je suis toujours à la base..
Nous sommes si proches, et pourtant on est si loin l'un de l'autre. Le destin est tellement cruel.
Tu dis ça,mais ne suis-je pas toujours la même ?
Qu'est-ce que tu fais ? Tu souris si bizarrement. As-tu vu un fantôme ?
Pourquoi suis-je si intelligente ? Je suis trop intelligente. - Quoi ?
Hé, Jian Dan.
Si nous étions tous les deux voisines de classe, ne serait-ce pas si embarrassant ?
Ça doit être ça.
Est-ce que ça va, Geng Geng ?
Tellement bizarre.
Qu'en dis-tu ? Pouvons nous ? Pouvons nous ?
- Ouais, peu importe. - Tu es un tel ami.
Geng Geng, as-tu vu Beta ?
Non. Je ne l'ai pas vue de la matinée. Je vais prendre cette appelle.
Allô ?
- Jian Dan, as-tu vu Beta ? - Pardon ?
Je ne l''ai pas vue non plus.
Tu achètes de la viande ? Qu'est-ce que tu veux ?
Cette viande est fraîche. La hanche arrière.
- Commerçant, je veux vous de mander une faveur. - Quelle faveur ?
Soyez mon père.
Pas approprié, pas approprié.
- Tante Qi ! - Geng Geng.
Ton école est beau. C'est tellement grand que ça m'a donné le tournis.
C'est un peu difficile de trouver ton chemin. Le design est un peu inhumain.
- Tu... - Ton père...
Ton père est vraiment trop occupé.
- Ce... - Et si tu m'emmenais dans ta classe pour jeter un coup d'œil ?
D'accord. D'accord. Allons-y. C'est par là.
Tellement grand.
Je suis vraiment proche d'elle. Elle est ma meilleure amie.
Son nom est Jian Dan.
Geng Geng Yu Huai
Maman, je m'assois ici.
[ Dix minutes plus tôt ] - Qu'en dis-tu ? Pouvons-nous ? Pouvons-nous ?
Ouais, peu importe. - Tu es un tel ami.
Hé, Han Xu.
Qu'est-ce que Geng Geng t'as dis plus tôt ?
Elle a dit qu'elle voulait échanger de place avec moi.
- Hé, Jian Dan. - Qu'est-ce qu'il y a ?
Discutons de quelque chose. Échangeons nos places tout à l'heure.
- Quoi ? - Merci !
Tellement bizarre.
Hé, Geng Geng, c'est ton voisin de classe, c'est ça ?
Bonjour ma tante. Mon nom est Yu Huai.
Tellement beau. Je pensais que les garçons de Zhen Hua
étaient des ras de bibliothèque avec des lunettes. Il y a même un jeune homme avec un tel esprit brillant.
Yu Huai, ne vas-tu pas me présenter ta voisine de classe ?
Oh, maman. C'est. Voici...
Bonjour ma tante. Mon nom est Geng Geng. Voici...
Bonjour, je suis la collègue de travaille du père de Geng Geng.
Ses parents sont occupés, donc ils m'ont demandé d'aller à la rencontre des parents.
- Bonjour. Geng Geng, c'est ça ? - Bonjour.
J'ai entendu Yu Huai mentionner ce nom.
Je pensais que c'était un garçon du nom.
Maman, je pars en premier.
Rentres-tu à la maison ? Où rentres-tu à la maison avec moi après la rencontre ?
- Je rentre à la maison. - Tu...
Je suis désolé M. Zhang !
- Si proche. - Zut.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Plus tard, c'est... - Vous ne pouvez toujours pas vous en souvenir ?
Je suis juste responsable. Je m'en suis souvenu.
Ne m'embarrassez pas.
Laissez moi voir.
Très bien. allons-y.
- Professeur principal. - Oui.
Ne soyez pas nerveux plus tard. prenez-le calmement.
D'accord.
- De quoi rigolez-vous ? - Rien.
À l'avenir, vous n'avez pas besoin de vous habillez comme ça.
- Ça n'a pas l'air bien ? - Ça a l'air bien !
Merci.
Je vous complimenterai tout spécialement à la réunion des parents tout à l'heure.
Bousilleur. Tu as échangé nos places derrière mon dos.
Quoi ? Est-ce honteux d'être ma voisine de classe ?
Tu es celle qui parle. Ne l'as tu pas changé secrètement aussi ?
Maintenant, les actes intelligents sont revenus comme une stupidité, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce que vous faîtes ? Cela n'a pas encore commencé, n'est-ce pas ?
- Pas encore. - Pas encore.
- Qui est-ce ? - C'est mon père.
- Bonjour, mon oncle. - Bonjour, mon oncle. - Bonjour.
Ce sont mes camarades de classe très proches.
Voici Geng Geng, mon amie très proche.
Voici Yu Huai, un des meilleurs élèves de notre classe. Il est dans le top 3.
- Bonjour. Bonjour. - Bonjour, mon oncle. - Papa.
Discute avec eux. Essayez de parler un petit peu.
Bonjour.
Be... oh, Niannian se fait surveiller par vous ici dans cette école. Hein ?
Non, mon oncle. Vous êtes trop modeste. Ce n'est pas le cas.
Juste en vous regardant, vous êtes tous les deux de bons enfants. Vous ferez de grandes choses à l'avenir.
C'est le moment clé de ta vie maintenant. Tu dois en tirer le meilleur parti. C'est comme tuer des cochons.
- Frappe-le avec un bâton pour qu'il s'évanouisse d'abord, laisse-le saigner, rase-le, écorche-le. Tout d'un coup, dans cet ordre.
Bien. Bien. C'est bientôt l'heure, on y va.
Au revoir, mon oncle...
Faîtes juste ce que je t'avais dis. Dépêche.
Papa, assieds-toi là !
Penses-tu que j'ai bien fais jusqu'à maintenant ?
Pas mauvais. Mais plus tard, parle moins,
- regarde plus autour, hoche plus la tête. - D'accord, j'ai compris.
- Bonne chance. - Bonne chance.
Tu ne doit pas être exposé.
Le père de Beta n'est pas si agressive comme elle l'avait dit. Il est plutôt drôle.
Tu ne peux pas dire exactement. Une personne peut être totalement différente devant les gens et à la maison.
Redis le encore ! Tu te rebelle !
- N'étions-nous pas déjà d'accord ? - Je n'ai plus rien à dire.
Les enfants de nos jours...
- Je vais partir en premier. - Hé, qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi agis-tu en étant cool ?
Où as-tu appris à être cool ? Qu'est-ce que cela signifie ?
" Petite demoiselle, suis-moi. "
" Petite demoiselle " ? Toi ?
Un pot a une couverture qui lui correspond. Avec un garçon comme toi, oublie ça.
Je ne sais pas pourquoi, mais quand j'ai vu les camarades de classe avec qui nous sommes si proches
ramener leurs parents ici aujourd'hui, c'est vraiment intriguant.
C'est comme voir leur côté au-delà de l'école.
- M'as tu écouté ? - Je t'écoute.
- Quel est le problème ? - Rien.
Je suis juste un peu agacé par ma mère.
Ça s'appelle l'adolescence.
Ce n'est pas ça.
Alors, as-tu été ému par ce que je viens de dire ?
Comment es-tu en dehors de l'école ?
Le même qu'a l'intérieur de l'école.
Que dis-tu de m'apprendre à jouer au basket ?
- Au basket ? - Ouais. Tu joues tellement bien.
Oublie ça. Ce n'est pas quelque chose que tu peux apprendre en un jour ou deux.
Aussi, nous n'avons pas de ballon.
Attends.
Hé, camarade de classe. Puis-je emprunter ta balle ? Merci.
Yu Huai ! Regarde ! N'avons-nous pas un ballon maintenant ?
Apprends-moi à tirer.
Hé, c'est trop moche. Je ne veux pas tirer comme cela, je veux tirer comme ceci. Ça a l'air mieux comme ceci.
Cette main tient le ballon comme ça. Vise le panier. Tire.
Tellement beau.
Saute. Tire.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Je me suis tordu la cheville. - Assieds-toi d'abord.
Est-ce que c'est ici ? Est-ce que ça fait mal ?
C'est bon.
Les notes de Yu Huai sont tellement bonnes.
[ Bienvenue à tout les parents ]
Bonjours, parents.
Je suis le professeur principal de la Classe 5, M. Zhang Ping.
Sur les tables de tout le monde en ce moment,
il devrait y avoir un bulletin scolaire. Si il n'y en a pas, vous pouvez m'en demander un.
Il s'agit des premiers examens de mi-session pour la classe 5.
Ensuite, je ferai une brève analyse.
- Qui demandez-vous ? - Es-tu à la maison ?
Sœur aînée, oui j'y suis.
Il n'y a pas d'adultes à la maison ce soir. Que vas-tu manger ?
Grand-mère va venir me chercher plus tard.
C'est à peu près ça. J'avais peur que tu n’aies rien à manger.
Merci, grande sœur. Je fais mes devoirs maintenant.
Continues comme ça.
Sois sage. Au revoir.
Depuis combien de temps joues-tu au basket ?
Depuis l'école primaire. Après avoir lu "Slam Dunk", ça fait environ cinq, six ans.
Pas étonnant que tu joues si bien.
C'est parce que j'ai du talent, non ?
Tellement de gens ont joué au basket plus longtemps que moi.
As-tu suivi un entraînement ?
Cela doit-il être enseigné ? Le meilleur professeur, c'est l'intérêt que tu lui portes.
Tout comme toi envers les questions de physique ?
- Physique ? - Oui.
À chaque fois qu'on te pose une question de physique, tu ne peux pas la lâcher.
- Ce n'est pas tout à fait pareil. - Comment ça se fait ?
Si je devais choisir entre la physique et le basket,
je choisirais la physique.
Vraiment ?
Vraiment. Il n'y a pas d'autre issue pour nous.
Ce n'est qu'en ayant de bonnes notes qu'on peut aller dans une bonne université, pour faire ce qu'on aime.
Comme nous ne pouvons pas changer les règles, nous devons faire de notre mieux.
Je pense que, puisque tu es si intelligent,
si tu fais des efforts dans d'autres matières, tu te sentiras plus épanoui.
Mais nous sommes différents. Pour nous, après avoir passé l'examen, toutes ces choses seront devenues inutiles.
- C'est ainsi que tu le vois ? - Oui.
Le résultat moyen pour l'ensemble de l'école est supérieur à la moyenne de 17 écoles secondaires
- de 5,7 points. - Geng Geng,
- semble être une enfant raisonnable. N'est-ce pas ? - Maintenant, je vais parler de notre classe au sein de Zhen Hua.
Elle l'est. Elle est très raisonnable.
C'est juste que ses notes...
Les mots que tu viens de prononcer ont été inspirés de Lu Xinghe, non ?
En quoi est-il concerné ?
En fait, je l'admire beaucoup parfois.
On dirait qu'il déteste tout, mais il a ses propres idées dans son cœur.
Nous sommes semblables à certains égards. Une fois que nous nous sommes concentrés sur une direction, nous croyons que nous serons en mesure d'y arriver.
Mais il s'avère que c'est une trop grande illusion.
C'est à peu près tout pour cet examen de mi-session.
La façon d'apprendre les mathématiques est en fait très simple. Préparation avant les cours, écoute en classe
et examen après les cours. Certains élèves pourraient avoir de la difficulté à suivre.
Parents, vous devez trouver les raisons et voir où est le problème.
D'accord. C'est tout pour moi aujourd'hui.
Ce prof a l'air jeune. Il ne dit pas grand-chose, mais chaque mot qu'il prononce est très logique.
Oui.
M. Zhang a très bien parlé.
C'est la vérité. Quand j'étais en deuxième année du collège, j'étais avant-dernier.
- Comme c'est motivant. - À l'époque, je pensais
que puisque Zhou Mo pouvait obtenir des notes élevées, pourquoi pas moi ?
En fin de compte, j'ai découvert qu'étudier n'est pas si difficile.
Donc tu as participé au concours de physique aussi à cause de Zhou Mo ?
Pas complètement.
Après avoir participé à des compétitions pendant un certain temps, j'ai réalisé que la physique avait sa propre beauté.
Qu'il s'agisse de l'inférence courageuse sur le monde futur ou des petits projets pour chaque coin du laboratoire,
elle imprègne le plus haut niveau de l'intelligence humaine et sa soif illimitée de connaissances.
Chaque succès ou échec a une chance de changer les faces du monde.
Et je sais que j'entreprendrai une partie de cette grande mission.
J'y pense chaque fois que je suis fatigué
et que j'ai l'esprit combatif.
Honnêtement l'avantage c'est qu'à
chaque fois que je trouve que ma mère me harcèle trop, je peux lui cacher mes notes
et la faire taire.
Quand je pense à ce que tu as dit en cours de géographie,
j'ai envie de rentrer rapidement chez moi et de lire.
Tu regrettes d'être venu à Zhen Hua ?
Non , ce n'est pas le cas.
- Geng Geng. - Oui ?
Restons toujours camarades de pupitres.
D'accord.
Que faites-vous tous les deux ?
Vous ai-je dérangés tous les deux ?
Que veux-tu dire ? On discutait, c'est tout.
- Hé ! Beta. - Oui ?
Pourquoi n'y es-tu pas encore retournée ? Tu attends ton père ?
- Ce n'est pas mon père. - Quoi ?
Pourquoi briser les liens avec ton père après une réunion de parents ?
Non. C'est un faux père que j'ai engagé sur le marché.
Je me demandais pourquoi il parlait de tuer des porcs.
Je croyais que c'était le discours d'un chirurgien.
Bêta, comment as-tu pu faire ça ?
Je ne peux plus parler. La réunion des parents pourrait être terminée. Je dois y aller.
- Au revoir ! - Bonne chance !
D'accord !
Si géniale.
Avant de terminer, j'aimerais dire quelque chose à chaque parent.
Nous en étions tous au même point à cet âge.
Les enfants de cet âge ont leurs propres problèmes mais aussi leurs propres passions et rêves.
J'espère que tous les parents ne verront pas trop sérieusement un ou deux succès
ou échecs à un examen.Vous devez voir les choses du point de vue de l'enfant.
Pénétrez leur cœur pour communiquer avec eux.
Ces trois années ne seront pas seulement les trois années où les enfants grandiront,
mais aussi les trois années où moi, tous les parents
et les enfants grandirons ensemble.
Merci à vous tous.
Monsieur Zhang.
- J'ai quelque chose à dire aussi. - Vous êtes...
Oh, je suis le parent de Jiang Niannian.
Je vous en prie, allez-y.
Je suis très ému de pouvoir assister à cette réunion de parents aujourd'hui.
En venant dans cette école et en voyant l'esprit de l'école et le professionnalisme de son professeur,
cette grande réputation n'est pas usurpée. Comme M. Zhang l'a dit tout à l'heure,
je pense qu'enseigner aux enfants, c'est comme tuer des cochons.
Non, non. Tuer des cochons,
ce n'est pas seulement être fort et avoir une lame rapide, tailler comme ça...
La lame est émoussée et vous obtenez un tas de viande abîmée,
donc aucun résultat. N'est-ce pas, M. Zhang ?
Vous devez utiliser votre technique pour trouver l'os du porc, le découper le long de l'os.
Il est rapide, demande moins d'efforts et n'émousse pas la lame.
D'accord ?
C'est comme enseigner aux enfants.
Nous ne pouvons pas utiliser notre propre façon de penser pour contrôler avec force leur façon de penser.
Nous devons trouver les racines de leur problème,
et après ?
Nous les guidons.
M. Zhang, ça vous paraît logique ?
Oui.
[Chirurgien]
J'ai encore quelque chose à faire. Et si tu commençais ?
Que dois-tu faire ?
En quoi ça te regarde ?
Oh ! Ça doit être ta mère qui va donner de l'argent à Zhang Ping en cadeau, non ?
Ta mère est la seule à donner de l'argent à Zhang Ping !
Pas étonnant que tu sois si sournois.
D'accord, d'accord. Rentre chez toi d'abord.
Bien, bien. J'y vais, j'y vais.
- Fais attention quand tu traverseras la route. - Oui.
Marche plus lentement, je veux prendre une photo.
Fais attention quand tu y retournes.
- Vous avez même fait un discours ? - Pas seulement un discours,
les applaudissements étaient si forts, aussi.
D'accord, d'accord. Que...
- Je vous remercie. - Oublie ça.
Venir à Zhen Hua cette fois-ci m'a donné une profonde sensation.
Si j'ai un enfant dans le futur, je vais le laisser venir à Zhen Hua aussi.
- Vous n'avez pas d'enfants ? - Aucun !
D'accord, d'accord. Non, on a fait un marché. Voilà. Je vous remercie.
D'accord.
Tes notes ne sont pas très bonnes.
Que fais-tu, toi ? Tu es une voyeuse ?
- Que regardes-tu ? - J'attends ma mère.
Foutaise. Y a-t-il quelqu'un qui attendrait sa mère de cette façon ?
J'y vais en premier.
M. Zhang, comment va Xu Yanliang ?
Je n'ai qu'une seule exigence de sa part. C'est-à-dire, mangez moins de collations et faites plus d'exercice.
Tout le reste est en ordre.
- Merci, M. Zhang. - Ce n'est rien.
J'ai une question à poser d'abord.
M. Zhang, je suis la mère de Yu Huai.
- Bonjour, bonjour. - Bonjour.
Yu Huai est un merveilleux enfant.
Il est très autonome dans ses études.
Il est aussi très intelligent. Ne vous inquiétez pas.
Mr. Zhang,
la raison pour laquelle je suis venu vous voir est que...
Je me demandais si vous pouviez le changer de place.
- J'espérais qu'il pourrait s'asseoir à côté d' un garçon. - Maman !
Maman de Yu Huai,
vous êtes très traditionnelle.
M. Zhang, vous l'ignorez.
Il m'a menti. Il a dit que son voisin de pupitre était un garçon.
Il savait que je ne le laisserai jamais s'asseoir à côté d'une fille.
Quand il était au collège, lui et sa camarade de classe... - Maman !
Maman de Yu Huai, je peux comprendre.
Oui, à son âge,
les parents auraient ce genre d'inquiétude si sa camarade de pupitre était une jolie fille.
Mais sa voisine de pupitre est Geng Geng, il n'y a pas de problème.
Geng Geng, tu n'es pas encore partie ?
On parlait justement de toi.
Puisque Geng Geng est ici, je vais vous exposer mon point de vue.
Yu Huai et Geng Geng sont de bons enfants.
Les bons enfants le savent très bien.
En tant que professeur principal, je veillerai aussi à les superviser et à les instruire.
Ne vous inquiétez pas, s'il vous plaît. Tout comme celle de Jiang Niannian...
Ce que le père de Jiang Niannian a dit, d'être attentif à la manière d'enseigner.
Sinon, être trop dur aura l'effet contraire.
Merci M. Zhang.
Je trouverai un autre jour pour venir parler avec vous individuellement.
Il est incommode de révéler la raison maintenant.
Merci.
Geng Geng, je ne te vise pas.
Ne me blâme pas. Tu es une bonne enfant.
J'ai entendu ce qui s'est passé tout à l'heure.
Mais je n'en parlerai jamais. Ne suis-je pas super gentil ?
Crois-tu que ces parents sont muets ?
Quoi qu'il en soit, je suis sûr que ce qui s'est passé tout à l'heure doit être très intéressant.
Mais ça n'a rien à voir avec toi, ne t'inquiète pas.
Que se passe-t-il ? Espères-tu que ça a quelque chose à voir avec toi ?
Ne crois pas qu'engager un faux père signifie qu'il ne se passera rien. Tu es toute seule maintenant.
Cette fois, tu n’as eu que 40 à l’examen.
Je sais que tu as travaillé dur.
Tu n'as pas bien fait cette fois. Étudie plus dur la prochaine fois.
Cette enfant.
Où allez vous ?
Conduisez d'abord !
Geng Geng, c'est ça ? Je croyais que c'était un garçon du nom.
Soyons voisins de classe alors. Je vais t'aider.
Je ne le laisserais jamais s'asseoir avec une fille.
- Quand il était au collège, lui et sa voisine de cla... - Maman !
Tu es une bonne enfant. Ne me blâme pas.
- Je veux échanger aussi. - Mais le veut-elle aussi ?
Oui je le veux.
Je trouverai un autre jour pour parler avec vous individuellement.
C'est incommode de révéler la raison maintenant.
Yu Huai, sais-tu qu'en vérité j'aime...
être assise à côté de toi.
Geng Geng, soyons toujours voisins de classe.
Conducteur, pouvez conduire plus lentement ?
Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous ne voulez pas rentrer chez vous ?
Jeune demoiselle, pleurez si vous voulez.
Conducteur, vous êtes si bon.
Conduisez pour 50 yuans (~EUR 6,58€) d'abord.
D'accord !
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @Viki
Yu Huai. Peux-tu parler avec moi ?
Parler à propos de quoi ?
Aujourd'hui, je ne savais vraiment pas que Geng Geng était là. Sinon, je n'aurais pas dit ça.
Qu'en est-il de Zhou Mo ? Que lui as-tu dis ?
Je n'ai rien dit.
Zhou Mo m'a appelé la semaine dernière. Je n'était pas là alors tu as décroché.
Tu lui as tout demandé sur moi à l'école.
Tu lui a même dis de me surveiller pour que je ne marche pas trop près des filles, pas vrai ?
- Je l'ai juste dis une fois. - Peux-tu ne pas être agaçante ?
Que viens-tu de dire ? Redis le !
J'ai dis que tu est agaçante !
Je suis agaçante ? Sais-tu à quel point je me suis inquiétée ?
Pour qui fais-je ça ? Regarde mes vêtements.
Depuis combien d'année ai-je porter ça ?
Tu crois que je ne veux pas porter de nouveaux vêtements ?
Ton père travaille dur en Afrique depuis tant d'années.
Il veut juste gagner un peu plus d'argent pour cette famille.
Pour un peu plus d'assurance pour ton avenir !
Pour qui ton père et moi vivons-nous ?
N'est-ce pas tout pour toi ?
Tu sais que la dernière fois, quand toi et ta voisine de classe Chen...
Sais-tu à quel point nous étions inquiets ?
Une fois que ton père l'a su,
combien de jours a-t-il été incapable de manger et de dormir ?
Il ne voulait pas me laisser te le dire.
Il ne voulait pas me laisser te raconter les difficultés qu'il a traversé au fil des années.
Si tu as déraillé,
alors on sera anéantis tous les deux. Ce sera la fin de cette famille ! Le sais-tu ?
Yu Huai ! Reste ici !
Yu Huai ! Où vas-tu ?
Reviens.
~ Avec Toi ~
~ Prochainement ~
- Vous êtes dans une guerre froide tous les deux ? - Pourquoi l'attendrais-je ? Laisse-moi passer.
Ta mère est trop impressionnante. J'ai tout entendu.
Vous n'avez pas besoin d'être dans une guerre silencieuse entre vous. N'est-ce pas ? Réconciliez-vous juste après le combat.
Tu t'es battu avec Yu Huai à cause de ceci, c'est ça?
Vendredi est un jour férié. Toutes les classes peuvent organiser leur voyages d'automne.
Ouais !
Si quelqu'un ne veut pas y aller, qu'il lève la mains.
Est-ce que Yu Huai n'est pas venu parce qu'il ne voulait pas s'amuser avec nous ?
J'espère que nous pourrons toujours être comme nous le sommes maintenant !
J'aime !
- Qui ? Qui ? - Tu es un artiste.
Je suis juste une personne ordinaire.
Tu n'es pas ordinaire.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @ Viki
♫ Quand le vent souffle en juillet ♫
♫ La lumière du soleil remplit les fenêtres ♫
♫ Nos dix doigts se referment légèrement ♫
♫ Pendant que nous écoutions la même chanson ♫
♫ Quand la pluie tombait en abondance ♫
♫ Le temps s'est arrêté ici ♫
♫ A 17 ans, j'ai toujours aimé sourire d'une manière idiote ♫
♫ Je lève la tête pour te l'entendre dire ♫
♫ Tu parles de ces merveilles et de ces expériences ♫
♫ Tu disais que le temps ne pouvait pas nous séparer, toi et moi ♫
♫ Le monde forme un cercle ♫
♫ Comment nous nous sommes séparés ? ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A une attitude simple et courageuse ♫
♫ Jusqu'à présent, le ciel nocturne scintille encore ♫
♫ Mais il ne restait que moi pour regarder les feux d'artifice ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A un regard vif et soutenu ♫
♫ Tu disais que ces expériences étaient banales et intenses ♫
♫ Pourtant, tu n'as semé aucune couleur derrière toi ♫
♫ Ce café au coin de la rue ♫
♫ Le panneau de la rue a déjà disparu ♫
♫ Quelques plaisirs tout simples ♫
♫ Sont cachés dans un coin oublié ♫
♫ Fredonnant la même chanson que tu chantais ♫
♫ Assis dans la même voiture comme avant ♫
♫ Se souvenir ou oublier un détail ♫
♫ Ne pas se sentir triste pour quelqu'un ♫
♫ Tu parles de ces merveilles et de ces expériences ♫
♫ Tu disais que le temps ne pouvait pas nous séparer, toi et moi ♫
♫ Le monde forme un cercle ♫
♫ Comment nous nous sommes séparés ? ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A une attitude simple et courageuse ♫
♫ Jusqu'à présent, le ciel nocturne scintille encore ♫
♫ Mais il ne restait que moi pour regarder les feux d'artifice ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A un regard vif et soutenu ♫
♫ Tu disais que ces expériences étaient banales et intenses ♫
♫ Pourtant, tu n'as semé aucune couleur derrière toi ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A une attitude simple et courageuse ♫
♫ Jusqu'à présent, le ciel nocturne scintille encore ♫
♫ Mais il ne restait que moi pour regarder les feux d'artifice ♫
♫ Le meilleur d'entre nous à ce moment-là ♫
♫ A un regard vif et soutenu ♫
♫ Tu disais que ces expériences étaient banales et intenses ♫
♫ Elle est devenue notre couleur qui ne s'est jamais estompée ♫
♫ Tu disais que ces expériences étaient banales et intenses ♫
♫ Elle est devenue la couleur que nous avons gardée dans nos cœurs ♫